Dogs Red 1 - Edizione Giapponese

Nel 2010 a Hokkaido, Rou Shirakawa ha appena ricevuto il punteggio più alto della storia ai Campionati All-Japan Junior di pattinaggio. Improvvisamente sembra perdere il proprio controllo e distrugge il palco. Squalificato e bandito dal mondo del pattinaggio a vita, il giovane parte per Tomakomai. In quel luogo gelido conosce e si appassiona all' hockey sul ghiaccio...