Border 66 5

Sul pianeta si susseguono anomalie atmosferiche: caldo infernale, piogge torrenziali, tifoni di portata mai vista prima... Lo scienziato Yutaka Tsukimura è impegnato nelle sue ricerche di geo-ingegneria per cercare di arrestare il surriscaldamento globale. La moglie e i figli, i gemelli Iku e Ryo, in teoria dovrebbero condurre una vita serena, ma un terremoto in Antartide provoca un improvviso innalzamento dei livelli dei mari...