Nippon Shock Edizioni annuncia la sospensione di Tsugumomo e Ancient Warrior Haniwatt

L'editore conferma lo stop delle due serie per l'impossibilità di rinnovare i diritti con la casa editrice giapponese, escludendo motivazioni legate alle vendite

Attraverso un comunicato pubblicato sulla propria pagina Facebook, l'editore Nippon Shock Edizioni ha annunciato la sospensione della pubblicazione italiana di Tsugumomo di Yoshikazu Hamada, e di Ancient Warrior Haniwatt di Kenji Taketomi. Di seguito il testo integrale dell'annuncio:

"Cari lettori, desideriamo informarvi con la massima chiarezza che la pubblicazione italiana di "Tsugumomo" e di "Ancient Warrior Haniwatt" è, per il momento, sospesa rispettivamente al quarto volume e al terzo volume. Ci teniamo a chiarire che la sospensione non è dovuta alle vendite né a un nostro volere in tal senso. Siamo affezionati a entrambi i titoli. La problematica è dovuta al fatto che non è stato purtroppo possibile finalizzare con la casa editrice madre (la stessa per entrambi i titoli) l'acquisizione dei diritti necessari alla prosecuzione della serie oltre i volumi già pubblicati. A volte è più facile trattare con le agenzie piuttosto che direttamente con gli editori. Dopo un lungo periodo di interlocuzioni e tentativi di finalizzare il rinnovo per i volumi successivi, non si sono manifestati gli elementi necessari per poter formalizzare un nuovo accordo di licenza. Non sappiamo se altri editori abbiano messo sul tavolo proposte per i volumi ancora non pubblicati, ma si tratta di una circostanza indipendente dalla nostra volontà. Possiamo assicurarvi che, da parte nostra, abbiamo messo in campo ripetuti tentativi per garantire ai due titoli manga la continuità editoriale che avrebbero meritato e che avremmo voluto offrire fin dall'inizio.
Abbiamo atteso per comunicarlo perché fino a ieri abbiamo provato a garantirne l'uscita sotto il marchio Nippon Shock Edizioni, ma a questo punto è corretto comunicare come stanno le cose. Sappiamo quanto questa notizia possa dispiacere a chi ha seguito e sostenuto le due serie. Anche per noi è un rammarico: abbiamo creduto in "Tsugumomo" e in "Haniwatt" (amati sia dal nostro direttore che dalla redazione) e siamo orgogliosi di averne portato in Italia i primi volumi. Siamo costretti a dichiararli sospesi perché continueremo comunque a provarne l'acquisizione. Qualora si presentassero le condizioni per riprendere il progetto con l'editore giapponese, saremo naturalmente lieti di valutarne nuovamente la pubblicazione e lo comunicheremo.
Possiamo garantire che i manga in pubblicazione come "JYOSHIKOHEI, Mecha Guerriere d'assalto" (7 volumi, con il secondo in uscita), "Love me Knight - Kiss me Licia Full Color" (7 volumi, attualmente giunto al sesto), e i volumi annunciati di YAS e la serie "ANTENGAI", di Tsubonari (3 volumi), con il primo volume in uscita a settembre, sono tutti completamente acquisiti e procederanno regolarmente.
Attenzione!!!! Domani faremo l'annuncio di una nuova acquisizione che farà felici gli amanti degli Shojo!
Ringraziamo sinceramente tutti i lettori per la fiducia e il sostegno."

Fonte consultata: Nippon Shock Edizioni